"领便当"这个词汇通常用于影视剧和小说中，当某个人物即将死亡时，我们称之为"领取便当"，意味着他已经下线了，再无戏份。

　　这个词汇最早出现在周星驰的电影《喜剧之王》中，也被称为"领盒饭"。在剧中，周星驰饰演的小角色渴望成为大演员，但只能出演一些无关紧要的角色。当导演不再需要他时，只会给他一个便当作为打发。这个情节逐渐演变成了现在的含义。

　　此外，在日本动画和游戏中也经常出现该词。当一部作品里的人物死亡，出演这个人物的声优就可以退出剧组的演出，领取一份便当后就可以下班了。因此，在ACGN领域里也常用"领便当"来比喻一个人物的死亡。被人消灭的角色被称为"领便当"；消灭别人的角色则是给某人发了便当"；已经被人消灭的角色后来又重新复活了，则是"吐了便当"。